Газетчицы (1 сезон 6 серия)

Группа школьниц во главе с Тиффани Квилкин подрабатывает тем, что разносит газеты для сограждан по утрам. К сожалению, главные героини натыкаются на хулиганов, которые отбирают столь необходимые рации. Поскольку мириться с подобным нельзя, девушки решают внезапно атаковать логово обидчиков, вроде как расположенное в заброшенном доме. Однако, на месте выясняется, что в здании находится портал в иную временную линию.