Билли Кид (1 сезон 8 серия)

Покинув родную Ирландию, Кэтлин Маккарти с супругом попадает в Новый свет, где надеется начать лучшую жизнь. Впрочем, суровые условия быта заставляют вторую половинку быстро покинуть сей бренный мир. Оставшись одна женщина не отчаивается и воспитывает в меру своих способностей единственного сына Билли. Когда последний повзрослел, то решил подыскать хорошую роботу в Нью-Мексико. Однако, переезд на новое место не проходит гладко. В первый же день главный герой в схватке убивает малознакомого человека. Этим парнишка привлекает внимание сурового бандита по имени Джесси Эванс. Последний предлагает место под своим крылом и возможность подзаработать.