Извне (3 сезон 10 серия)

Примерный семьянин и заботливый отец по имени Джим Мэтьюз едет с близкими по пустующей дороге. Внезапно впереди появляется нечто и пытаясь избежать столкновения, мужчина становится виновником дорожно-транспортного происшествия. Младший сын Итан получает серьезное ранение, но вскоре удается позвать на помощь жителей поселка, расположенного неподалеку. Группу возглавляет темнокожий шериф Бойд Стивенс, явно находящийся на взводе. Остальные тоже очень торопятся поскорее отвезти пострадавших в местную гостиницу. Там же выясняется причина не совсем адекватного поведения. Мэтьюзов угораздило попасть в иное, жуткое измерение, откуда нельзя выбраться.