Убийство в маленьком городке (1 сезон 5 серия)

Криминальная драма начинает разворачиваться вокруг Карла Альберга, опытного полицейского детектива, чей профессионализм признан всеми. Он на протяжении многих лет успешно распутывает самые запутанные дела, но под маской уверенности скрывается смертельная усталость. Карл понимает, что его душа требует отдыха, и он решает отправиться в отпуск в маленький городок Саншайн-Кост, который обещает ему спокойствие и новые впечатления. Но как только он ступает на этот мирный берег, покой Карла резко нарушается. На пляже обнаруживаются тела нескольких жертв, и местные жители в панике осознают, что среди них скрывается маньяк. Карл, поклявшийся оставить свои детективные будни позади, оказывается втянутым в расследование, которое требует всей его концентрации и навыков.

К нему присоединяется Эдвина Йен — энергичная и решительная женщина, также посвятившая свою жизнь борьбе с преступностью. Вместе им предстоит погрузиться в мрачные глубины запутанного дела, где каждое новое открытие ведёт к ещё более страшным тайнам. По мере расследования они сталкиваются с множеством препятствий, которые проверяют не только их профессиональные навыки, но и личные границы. В этом захватывающем мире, полном подозрений и опасностей, Карл и Эдвина должны проявить все свои способности и смекалку, чтобы раскрыть правду и остановить убийцу, пока не стало слишком поздно. Сумеют ли они разоблачить тайны Саншайн-Коста и остаться в живых, когда тьма начинает охотиться за ними? Это история о борьбе, смелости и непредсказуемых поворотах судьбы.